«Питтсбург Пингвинз» и «Вашингтон Кэпиталз» завершили выступление в сезоне-2022/23 Национальной хоккейной лиги (НХЛ) на стадии регулярного сезона.
В ночь на 13 апреля «Питтсбург» лишился шансов на выход в плей-офф Кубка Стэнли после победы «Нью-Йорк Айлендерс» в матче с «Монреаль Канадиенс» со счетом 4:2. Впервые с сезона-2005/06 «пингвины» не вышли в плей-офф НХЛ.
«Вашингтон» также ранее лишился шансов на выход в плей-офф Кубка Стэнли. Клуб впервые с 2014 года завершил выступление по итогам регулярного чемпионата. В сезоне-2021/22 «Кэпс» завершили выступление в четвертьфинале Восточной конференции.
Впервые за 17 лет нападающий «Питтсбурга» Евгений Малкин и форвард «Вашингтона» Александр Овечкин одновременно не будут играть в плей-офф Кубка Стэнли.