Пребывание Станислава Черчесова на посту главного тренера сборной Казахстана пока получается тяжелым. Мало того, что национальная команда под его руководством никак не может победить и забить, так и с местными журналистами поладить никак не выходит. Причиной нового конфликта вновь стал вопрос на казахском языке. Metaratings.ru рассказывает, что случилось.
«Ты по-французски сейчас говоришь»?
После проигранного домашнего матча Словении (0:1) Станислав Черчесов буднично отвечал на вопросы местных журналистов. Несмотря на поражение, специалист был в хорошем настроении – как обычно, старался подшучивать, да и в целом, называл ту игру одной из лучших.
«Всех поздравляю с хорошей игрой. Это другой футбол, по сравнению с первым матчем против Норвегии. Надо подкреплять голами, нас это все ждет»
Диалог специалиста со СМИ происходил на русском языке. Но ближе к концу пресс-конференции один из вопросов в зале прозвучал на казахском. На это Черчесов решил ответить с юмором: «Ты по-французски сейчас говоришь?». Как оказалось, журналист, задававший данный вопрос был одет в форму французского «ПСЖ».
Однако такую «шутку» российского специалиста в Казахстане не оценили. В соцсетях болельщики сборной обвинили Черчесова в неуважении к стране.
Дошло до того, что Министерство туризма и спорта Республики Казахстан потребовало объяснений от Казахстанской федерации футбола (КФФ). В сообщении официального телеграм-канала министерства заявили, что Станислав Черчесов допустил высказывания, оскорбляющие казахский язык.
В КФФ ситуации оперативно прокомментировали и отметили, что специалист с уважением относится к языку и культуре Казахстана. Тем не менее, инцидент не сошёл Черчесову с рук. 16 октября стало известно, что тренеру придётся заплатить за шутку про французский язык. Об этом сообщил глава КФФ Адилет Барменкулов, к слову, именно он был главным инициатором приглашения Черчесова в сборную Казахстана.
Есть ошибки, мы только вчера об этом говорили с журналистами. Юмор Черчесова, конечно, выходит за рамки. Я лично переговорил с ним, объяснил актуальность и приоритет государственного языка. Мы провели с ним беседу, работу. Ему выставлен штраф».
Известен и размер штрафа. По информации ТАСС, с Черчесова взыщут 738,4 тыс. тенге «в рамках этического регламента». Это почти 150 тысяч рублей (точнее, 148 тысяч).
По данным инсайдера Ивана Карпова, Черчесов подписал контракт с КФФ с зарплатой 1,2 млн евро в год. Нетрудно посчитать, что сумму штрафа Черчесов сможет «отбить» за 10 часов работы.
«Почему ты так ко мне обращаешься?»
Примечательно, что это уже не первый случай «столкновения» Черчесова и казахстанских журналистов. На июньской пресс-конференции российскому специалисту также задали вопрос на казахском языке.
Такого в федерации, видимо не ожидали, потому переводчика рядом не оказалось. Вопрос тренеру переводил всё тот же Барменкулов. Чуть позже вопросы на казахском продолжились, после чего Черчесов вспылил. «Почему ты так ко мне обращаешься? По-осетински можно тебе отвечать?»
Как и сейчас, летом поведение Черчесова в Казахстане оценили не все. Болельщики в комментариях возмущались, почему тренеру из другой страны не нравится, что ему задают вопросы на местном языке.
Благо, скандал удалось быстро замять. В КФФ подсуетились и красиво вышли из ситуации – записали Черчесова на курсы казахского языка. Более того, перед игрой с Норвегией на очередной вопрос на казахском Станислав Саламович отвечал, что все прекрасно понимает. «Я понял уже, что он сказал. Я же изучаю язык». Как видим, всё оказалось несколько сложнее.
Как Казахстан играет при Черчесове?
С результатами у Черчесова в Казахстане пока примерно так же непросто, как и с языком. Команда прогрессирует от игры к игре, но в графе «забитые голы» у сборной до сих пор – 0. В последнем матче казахстанцы уступили дома Словении (0:1), а общий счет всех игр – 0:8.
Матчи сборной Казахстана в Лиге наций под руководством Черчесова:
- 1-й тур. Казахстан – Норвегия, 0:0;
- 2-й тур. Словения – Казахстан, 3:0;
- 3-й тур. Австрия – Казахстан, 4:0;
- 4-й тур. Казахстан – Словения, 0:1.
Все четыре встречи были сыграны Казахстаном при Черчесове в лиге B Лиги наций, что уже говорит о серьезном уровне сопротивления. Соперники по группе – участники плей-офф Евро-2024 (Австрия, Словения) и Норвегия с Эрлингом Холандом.
Хотя математических шансов на сохранение прописке в лиге B Казахстан еще не лишился, скорее всего, новый цикл сборная начнет в лиге C. С Черчесовым или без, покажет время. Ну а следующие игры казахстанцы проведут в ноябре (14-го с Австрией и 17-го с Норвегией).