Дмитрий Шнякин и Константин Генич, комментировавшие на «Матч ТВ» финал Евро-2024 Испания – Англия, собрали немало критики за свой репортаж. В числе недовольных зрителей оказалась, в частности, журналист и публицист Алёна Долецкая. Metaratings.ru расскажет, какими репликами она обменялась со Шнякиным и как отреагировали на конфликт другие комментаторы «Матч ТВ».
В чём суть конфликта Долецкой и Шнякина
Конфликт Долецкой и Шнякина возник сразу после финала Евро-2024. В своём Telegram-канале Долецкая потребовала уволить обоих комментаторов, работавших на матче Испании с Англией.
Умоляю, увольте комментаторов Генича и Шнякина – это позор для футбола, русской речи и оскорбление для ушей.
Пост Долецкой набрал 73 000 просмотров – это больше, чем аудитория подписчиков её канала (более 63 000). Под постом появилось 739 комментариев.
В комментарии под постом Долецкой зашёл и Шнякин. Он известен тем, что регулярно общается с аудиторией и отвечает на критику. На этот раз Шнякин попросил публициста уточнить суть претензий к его работе и привести конкретные примеры.
Долецкая не отвечала более суток. Казалось, что конфликт исчерпан, но вечером во вторник, 16 июля, Алёна опубликовала новый пост – перечислила 3 претензии к работе комментаторов и разобрала 9 конкретных эпизодов.
Что не понравилось Долецкой в работе комментаторов «Матч ТВ»?
Вначале Долецкая привела общие претензии:
1. Комментаторы не следили за игрой внимательно
2. Комментаторы, по мнению Долецкой, должны уделять 90% репортажа разбору игры и 10% лирическим отступлениям. У Генича и Шнякина, на её взгляд, вышло наоборот.
3. Вульгарные обращения к игрокам: «Вытирает макарошки на голове», «ананасовоголовый» и «дед-пенсионер» – про испанцев Ламина Ямаля, Нико Уильямса и Хесуса Наваса. В работе легендарных комментаторов Котэ Махарадзе и Николая Озерова таких оборотов не было, напомнила Долецкая.
Кроме того, Долецкая привела конкретные моменты в работе комментаторов, «резавшие слух».
- 5 минута: «на табло флаг Англии, режиссеры снимают гигантскую английскую форму на газоне, а ваш коллега анонсирует гимн Испании. Фу»;
- 7’: «пассаж про учительницу английского: не имеет отношения к событию, не развлекает, не имеет познавательной ценности, зато мы узнали, что у вашего коллеги было 5 по английскому. Это очень важно, конечно»;
- 8’: неоправданно длинный монолог о том, что на газоне можно посидеть;
- 21’: неоправданный диалог комментаторов про развод испанского защитника Марка Кукурельи;
- 24’ Люк Шоу, впервые сыгравший на Евро-2024 только в финале, обыграл соперника в чужой штрафной, но комментаторы заметили это только после повтора;
- 32’ Комментаторы акцентировали внимание на грубости Дани Ольмо, не отметив, что испанец за всю карьеру заработал всего две жёлтых карточки;
- 50’ «негодяй в хорошем смысле для Англии Карвахаль» – почему он в хорошем смысле для Англии?»;
- 54’: затянутое лирическое отступление про пожелания победы испанским футболистам от их родственников – аналогичной истории про пап и мам игроков сборной Англии нет;
- 87’ «опять вам нужен повтор, чтобы увидеть автора голевого паса. Как можно на 87й мин финала настолько не следить за ходом игры? Но визжать, реагируя на гол чужой сборной, вы, конечно, не забыли»
Долецкая пояснила главное – её призыв к увольнению Генича и Шнякина был… фигурой речи.
Что до моего поста про ваше увольнение, то, разумеется, это была фигура речи хотя бы потому, что у меня нет ни малейшего соприкосновения со спортивными медиа и вашим руководством. И слава Богу. Куда важнее, что мы с вами запарились положить карты на стол, и вы выслушали мнение человека, который очень любит футбол, как это умеют дилетанты.
Долецкая вынесла свой пост в закреплённые сообщения. На данный момент его прочитали более 30 000 человек. Под постом оставлено уже более 1000 комментариев. Большинство «комментаторов» поста заняли сторону Долецкой.
Как ответили Алёне Долецкой комментаторы «Матч ТВ»
Дмитрий Шнякин написал большой пост в Telegram. Его суть: игра длится всего 55 минут, а остальные 35 – паузы, которые необходимо чем-то заполнять, в том числе лирическими отступлениями. Также Шнякин напомнил, что легенда телерепортажа Василий Уткин с удовольствием иронизировал в эфире над причёсками футболистов и не стеснялся самых вульгарных оборотов вроде: «соперники зажали Месута Озила, как восьмиклассницу».
О работе Уткина Долецкой напомнил и Роман Нагучев. Он задался вопросом, как оценила бы критик его комментарий матча ЧМ-2006 Англия – Тринидад и Тобаго. Также Нагучев иронично предложил Долецкой вместе прокомментировать матч Второй немецкой Бундеслиги и разобрать все перипетии игры.
Напарник Шнякина Константин Генич пришёл в комментарии под постом Долецкой и начал обмениваться репликами с подписчиками журналистки. Одному из критиков Генич ответил так:
Согласен. Для любого зрителя репортаж был топовый. Мы еще ТЭФИ за него получим, вот увидишь.
За Шнякина вписались и другие комментаторы «Матч ТВ». Станислав Минин пригласил Долецкую прокомментировать матч чемпионата Бразилии, Тимур Журавель заявил, что критики ведомы «стадным чувством», а Сергей Акулинин опубликовал коллаж с изображением Шнякина на первой полосе журнала Vogue – Долецкая была его главным редактором.
Кто такая Алёна Долецкая
Журналист и переводчик, занимала пост главного редактора журналов Vogue Russia (с 1998-го по 2010-й) и Interview Russia (с момента основания в 2011-м по 2020-й).
Долецкая – выпускник филологического факультета МГУ, защитила кандидатскую диссертацию на тему «Сравнительная риторика публичной русской и английской речи». Работала преподавателем (в МГУ) и переводчиком: переводила книги Рэя Брэдбери, Уильяма Фолкнера, австралийских и новозеландских авторов. Входила в жюри литературной премии «Большая книга».
С 2018 по 2023 год Долецкая была креативным консультантом генерального директора Третьяковской галереи. Алена очень активна в соцсетях и ведет свой телеграм-канал. Прямо сейчас на него подписано более 63 тысяч подписчиков. И после конфликта с комментаторами это число увеличивается с каждым днем.
Они сами комментируют, сами себе премии дают , нахрена нужен зритель. А вот разборы матча с бывшими футболистами , эта тема еще хуже. Футболисты которые играли ниже среднего в Европе , что то говорят о том , как нужно было играть. И вообще скучное зрелище