Бывший тренер «Локомотива», Миодраг Божович в интервью «Спорт-Экспресс» заявил, что летом 2022 года звал форварда Артема Дзюбу в «Црвену Звезду».
«Я пытался забрать его в «Црвену Звезду»! Клуб был готов его взять. «Црвене» нужен был именно такой нападающий, чтобы пробиться в Лигу чемпионов. Уверен, он бы помог клубу. Но Артем не захотел в Сербию и выбрал «Адану», – сказал Божович.
Летом 2022 года Дзюба стал игроком другого турецкого клуба – «Адана Демирспор». В его составе форвард сыграл пять матчей, в которых отметился одним забитым мячом. В ноябре 20222 года контракт был расторгнут по взаимному согласию сторон.
С февраля 2023 года Дзюба выступает за «Локомотив». В составе «железнодорожников» он провёл три матча, отметившись в них тремя голами. Все они были забиты в ворота «Ростова» в матче 18-го тура Российской Премьер-Лиги.